Piaza Granda (Mòdna): differenze tra le versioni

In dl'angulèin a sira e pò a drétta dla piaza, atàch al Palàz dal Cumùn, la's cata la ''[[Préda Ringadóra]]'', 'na préda ed màrem lónga pió ed trî méter ch'un tèimp la gh'à da èser stê pèrt d'na costrusiòun romàna. In dal medio-evo la Préda la gniva druvèda da palchètt per i uratór (i ''arrénghi'', ch'i dan al nòm a la préda ed ''ringadóra''), cum pòst in-dóvv i s dèven al cundàni a mòrt, in-dóvv i s fèven vèdder i còrp di qui bèle mòrt, da identifichèr, e anch cum préda dla [[vergògna]]: a stèr a sintìr l'Archivio Storico Comunale, tótt qui ch'i n'ìven mia paghê i sô dèbit i gh'ìven da fèr al gir dla piaza cun la zócca rasèda, i gh'ìven da urlèr d'èser di debitór mèinter óna tròmba la sighèva e pò dòp i gh'ìven da màttres a séder cun al cul nud sólla préda, ch'l'éra pina ed [[rèzna]] d'èlber, e fèr al giuramèint ed saldèr al dèbit.<ref>"[...] doveva dare a culo nudo suso la preda rengadora, la quale sia ben unta de trementina, tre volte dicendo tre volte cedo bonis, cedo bonis, cedo bonis", ''Archivio Storico Comunale''</ref> Quèst a s fèva per trî [[sàbet]] un drê cl'èter, a secònda ed quel ch'al vliva al creditór.