Fnèstra: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
Riga 12:
[[File:Fenêtre Renaissance.JPG|thumb|right|390px|Na fnèstra 'rnasimentêl dal [[castêl ed Champlitte]] in [[Fransa]].]]
 
El '''fnèstri''' gl'ìn jeli avertùri in di mùr del [[cà]] per fèr-'gh intrèr la lûś e ldl'ària.
 
A gh'è tanti sorti diferèinti 'd fnèstri, a secònda dal clima ch'a gh'è in dal paēś, dal stîl edla cà, di gùst, e vìa descurènd. Quand pò al palâs 'l è pregê'd prégi, el só fnèstri i 'l jùten anca in dla só belèsa.
 
==Manéri 'd dìr==
* {{egl}} Sèra cal '''fnèstri''' lè, ch'a vin frèd!, {{it}} ''Chiudi quelle finestre, che viene freddo!''!
* {{egl}} Véra cla '''fnèstra''' lè, ch'a s cànbia l'ària!, {{it}} ''Apri quella finestra, che si cambi l'aria!''!
* {{carpś}} Tin bèin la '''fnèstra''' in sfèsla! {{it}} ''Tieni bene la finestra socchiusa!''
 
== Vóś lighèdi ==
Line 24 ⟶ 25:
* [[persiàna]]
* [[scûr]]
 
==Referèinsi==
{{references}}
 
==Èter progêt==
{{interprogetto|commons=Category:Windows|wikt=iten:finestrafnèstra|q=it:finestra}}
 
== Colegamèint estèren ==
* {{it}} [http://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/finestra/ La vóś] in sìm'a 'l vucabulàri ''Treccani]''.
* {{it}} [http://www.etimo.it/?term=finestra&find=Cerca D'indû a deśvìn al só nòm] in sìm'a ''etimo.it''.
 
==Referèinsi==
{{references}}
|sel=1