Barbēr: differenze tra le versioni

* {{eglcarpś}} '''Barbēr''' śóven e dutōr vêć,<ref>{{eglcarpś}} e {{it}} In dal ''"Dizionario del dialetto carpigiano"'', dal Grasiàn Malagòli e dl'Anna Marìa Ori, [[Mòdna]] 2011, a s escrìv: ''„'''Barbéer''' ṡóoven e dutóor vèec’.”''</ref> {{it}} (lett.) ''Barbiere giovane e dottore vecchio'', (fig.) ''Meglio il barbiere giovane e il dottore con dell'esperienza''.

* {{eglcarpś}} La sùca la 't servìs sōl per '''fèr-et tuśèr''', {{it}} ''La testa ti serve solo per farti tosare''.

* {{eglcarpś}} 'T ē-'l mort al '''barbēr'''?!<ref>''Ibidem'' a s escrìv: ''„T è mòort al '''barbéer'''?”''</ref> (a s dìś a chi gh'è gnû i cavî trôp lung), {{it}} (lett.) ''Ti è morto il barbiere''?!