Linsōl: differenze tra le versioni

[[File:Bed in Seattle hotel.jpg|310px335px|thumb|right|Di linsō 'n pô [[pîga|spigasê]], in sìm'a 'n lêt 'd [[albèreg]].]]

[[File:HK SW Hollywood Road Police HQ Art Demo 12-2009 bed and pillows in white.JPG|thumb|right|310px335px|Un [[lêt]] cun alcol linsōl bèin parśê.]]

Al '''linsōl''' (''lenzuolo'' in [[itagliàn|itagliàṅ]]) 'l è cal grôs [[tela|tēl]] ed [[stófa]], ed forma [[retàngol|retangolêr]], ch'ala stà in dal [[lêt]] a cuacèr sia al [[stramâs]] (linsōl ed sòta), chee anca i cristiàṅ ch'i s egh śachen in sìma.<br>In sìm'a 'l linsōl a s egh mèt la [[cuèrta]] o anc al [[paṅ da lêt]], s'a gh'è pròpia frèd.

* {{eglmud}} Èser biàncśbiàved c'mame 'n '''linsōl''',<ref>{{mud}} e {{it}} ''A Modena si dice(va) così'', edl Umbèrt Borêl, [[Frèra]], 2016, pâǵ 51.</ref> {{it}} (lett.) ''Essere bianco come un lenzuolo'', (fig.) ''Essere pallidissimo''.

* {{eglcarpś}} Fèr la [[pîga|piga]] in dal '''linsōl''', {{it}} (lett.) ''Fare la piega al lenzuolo'', (fig.) ''Essere prossimo alla morte''.<ref> {{eglcarpś}} e {{it}} ''Dizionario del dialetto carpigiano'', dal G. Malagoli e dl'A. M. Ori, [[Mòdna]] 2011.</ref>.

* {{eglcarpś}} 'L è méj frustèr el scherpi che i '''linsō''',<ref>{{eglcarpś}} e {{it}} "Al Śòv", dal Carlo Contini, [[Chèrp|Chêrp]], 1972, pàgpàǵ. 217.</ref>, {{it}} (lett.) ''È meglio consumare le scarpe che le lenzuola'', (fig.) ''Meglio star bene che a letto ammalati''.

* [[t'lerìatelerìa]]

{{interprogetto|commons=Category:Bed linen|wikt=iten:lenzuololinsōl}}

* {{it}} [http://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/lenzuolo/ La vóś] in sìm'a 'l vucabulàri ''Treccani]''.

* {{it}} [http://www.etimo.it/?term=lenzuolo&find=Cerca D'indû a deśvìn al só nòm] in sìm'a ''etimo.it''.