Ludrèt: differenze tra le versioni

[[File:Kitchen Funnel.jpg|230px|thumb|left|Un ludrèt da [[cuśèina (architetùra)|cuśèina]] ed [[plàstica]].]]

Al '''ludrèt''' ('''luddra''', '''lōdra'''), ciamê anca '''dvinêl''' (''imbuto'' in [[itagliàṅ]]) 'l è cla manéra 'd travaśèr di [[lìquid]] da 'n cuntenidōr drìt drìt dàint'r in 'n èter ch'a s à da tgnìr strìc lè 'd sòta, sàinsa śbrudacèr gnint in gîr.<br>'L è fât c'ma na [[trómba|trumbèta]] cun la pêrt più lèrga ch'la ciàpa i lìquid ch'a s egh bùta dèinter, per sfrucèr-i pò fìt fit precîś dàint'r in 'n èter cuntenidōr ch'al gh'àpia anca la bòca cinèina.

Al dè 'd [[incō]] i [[ludrèt]] i s caten ed [[plàstica]] dapertùt, mo na volta i ér'n ed [[lègn]] o 'd [[teracóta]], c'ma la '''luddra''', ch'la gniva còmda per sfrucèr i vèin dàint'r in del só [[bòt|bòti]] ed [[lègn]].

'L à anc ciapê al nòm ed '''ludròun'''<ref>{{egl}} e {{it}} Dizionario del dialetto carpigiano'', dal Grasiàn Malagóli e dl'Anna Marìa Ori, [[Mòdna]] 2011.</ref> al [[megàfon]], che difât al gh'à la stèsa fórma dal ludrèt, anca se più in dal grôs e mìa per ciapèr di lìquid.

* {{it}} [http://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ludro/ La vóś] in sìm'a 'l vucabulàri ''Treccani''.