Steriliśasiòun (pulisìa): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
Riga 18:
== El sequèinsi dal procedimèint ==
La Lēś la vōl che chi 'l è drē a steriliśèr di quêl al staga in dal [[DPI|sicûr]] per la só [[Salùt (stèr bèin)|salùt]] e luntàṅ da 'l [[rìsć biològic]]. Dòunca, prìma 'd cumincèr, 'l uvradōr ch'al gh'à da steriliśèr al gh'arà da mèt'r-es di [[gvant]], méj qui anti-śgranfègn, na vistìda ch'l'al tègna protêt, na mascarèina, di ucē e na scùffia sèinp'r ed protesiòun.<br>
I [[fêr ed chirurgìa|fêr]], [[tûb]] e [[tanàja|tanàj]] da steriliśèr i gnaràn tgnû pugê in dal só vaschèti apósta, traspurtê cun di carē sicûr, 'd in manéra ch'i n'staghen mìa a stremnèr i só mìcrob in gìr e gnanc a bliśghèr e caschèr da na quelc banda.
 
I pasâǵ ch'a gh'è da tgnìr adrē in dal steriliśèr di strumèint bele druê mo da preparèr per 'n èt'r utilìśi, gl'ìn:
* La [[decuntaminasiòun]], ch'la nevtralìśa la grósa carga infetìva di strumèint apèina druê o [[sporc]];
* La [[detersiòun]], ch'la gh'lèvachèva vìa la [[rùśna]];
* Al [[risiàqvidaquamèint]], ch'al gh'tōś vìa al [[detergìnt]] ruśnèint;
* Al [[sugamèint]], ch'al lasa sùt i strumèint pulîbele sùtpulî;
* Al [[cunfesiunamèint]] in cuntenidōr sarê e strulghê apósta per permèt'r al pasâǵ in dal só intèren, 'l efêt e la tolta vìa, di agèint steriliśadōr vēr e pròpi.
 
==Quand ch'a s dēv steriliśèr==
A dvèinta necesàri steriliśèr chi "Artìcol Crìtic" (Categorìa 1, ala dîś la Lēś) che, per curèr na persòuna, a gh'è da sfrucèr-i dàint'r in dal [[sanghev]] o in pèrti dal côrp bèin delichèdi o quand a gh'è da ciapèr còunter a dla pèla mìa giustèda o [[frida|sbraghèda]]. Anch 'i atrès e strumèint ch'i van a tuchèr i Artìcol Crìtic o ch'i gh'stàn darèint, i gh'aràn da èser stèril, c'ma i gvànt per tgnìr-i strìc, el [[tuàia|tuài]] per pugèr-'gh-i in sìma, e via discurènddescurènd.<br>Ètra precavsiòun, quèla 'd stèr atèint che 'n artìcol bèle steriliśê al n'ne vègna cuntaminê sàinsa vlēr p'r al trôp tèimp ch'l armàgn férum, o perchè al s imbibìs 'd un lìqvid, o perchè al và atâc a dal [[lumàtec]], e vìa descurènd.
 
==El diferèinti manéri 'd steriliśèr==
Riga 54:
* {{it}} [http://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/sterilizzazione/ La vóś] in sìm'a 'l vucabulàri ''Treccani''.
* {{it}} [http://www.etimo.it/?term=sterile&find=Cerca D'indû a deśvìn al só nòm] in sìm'a ''etimo.it''.
* {{en}} [http://www.microrao.com/micronotes/sterilization.pdf Na spiegasiòun di procês] ed steriliśasiòun] in dla réda.
 
|sel=1