Artìcol in dialètt frarés


Mirabèl (Mirabello in Italiàn) l'è na zità ad 3.419 abitànt (dai cunt fatt al 31 d'utobar dal 2007) int l'Emiglia-Rumagna.

Storia modifica

Al paes, in pina pianura, l'è pugià lung l'antig cors dal fium Rèn. Il sò origin di Mirabello i paran essar dimondi antig, anch se il primi notizi sicuri i paran essrag sol a partir dal mill'e siazent.

Dal prèm da znär dal 2017, dòpa 'n referendum, al s'è tacä a Sant Agustén par dvantä un paès sòl c'a ciäma Terr dal Raggn.

Gemelagg modifica

Dal 2004 al Cumun ad Mirabèl e al cumun ad Weyarn ià tacà a tgirs in cutat, con l'intenzion d'organizar un gemelagg tra 'd lor. In t'al Magg dal 2005 un grupett ad zirca 50 mirables, con al sindac Giancarlo Pincelli, l'ha fatt al prim viaz a Weyarn e la sò squadra ad calcio ad putìn, allenada dal mister Stefano Pedriali, l'ha partecipà al Torneo di Pentecoste con altar 19 squadar: con grand onor e merit la squadra ad Mirabèl l'ha vinz al torneo, in final contra a l'Hertha ad Monaco. In t'l'Utobar dal 2005, un bel grupon ad Weyarn invenzi l'è gnù a visitar Mirabèl in occasion d'la Fiera ad san Simòn. Al 2 ad Dicembar 2006 è stà firmà a Weyarn, in forma ufficial dai sindac Pincelli e Pelzer, al gemellagg tra i Cumuni ad Weyarn e Mirabèl. È stà firmà anch un document cumun, in t'al qual è stà sottolineà che al scop dal gemellagg l'è quel ad “favorire incontri tra i rispettivi cittadini, avvicinare tra loro le persone dei nostri Comuni nello spirito di una Europa pacifica e democratica”.